Polotsk Regional Executive Committee

14 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Президент Беларуси Александр Лукашенко поздравил работников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности агропромышленного комплекса с профессиональным праздником. Об этом БЕЛТА сообщили в пресс-службе белорусского лидера. В этот день самых теплых слов заслуживают все, кто самоотверженно трудится на полях и фермах, в цехах перерабатывающих предприятий агропрома, отмечается в поздравлении. "Даже в нынешних непростых условиях вы не допустили снижения урожайности зерновых культур, наращиваете производство молока и мяса, в полной мере обеспечиваете жителей страны качественными продуктами питания. Люди, занятые в сельском хозяйстве и перерабатывающей промышленности, - это наша гордость, золотой фонд нации", - сказал Александр Лукашенко. "Благодаря вашему старанию создана надежная база для дальнейшего развития аграрной отрасли. Сегодня по абсолютному большинству видов сельхозпродукции в расчете на душу населения республика занимает первое место в СНГ. Причем широко экспортирует ее за рубеж, пополняя валютой казну государства", - подчеркивается в поздравлении. Александр Лукашенко выразил убежденность, что устремления работников сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности АПК и дальше будут нацелены на повышение экономической эффективности сельхозпроизводства во имя достойного будущего белорусского народа. Глава государства пожелал всем работникам и ветеранам белорусского агропромышленного комплекса доброго здоровья, счастья, благополучия, новых трудовых свершений.

Светлана Алексиевич

8 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Белорусская писательница Светлана Алексиевич стала лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2015 год, сообщает БЕЛТА. "За ее многоголосное творчество - памятник страданию и мужеству в наше время", - сообщила в Стокгольме постоянный секретарь Шведской академии Сара Даниус, объявляя Светлану Алексиевич лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2015 год. Светлана Алексиевич уже называлась букмекерами как одна из претендентов на Нобелевскую премию в 2013 году. Но в тот год награду получила канадская писательница Элис Манро.

В 2015 году конкуренцию белорусской писательнице, по версии букмекерской конторы Ladbrokes, составили: Харуки Мураками (Япония), Нгуги Ва Тхионго (Кения), Джойс Кэрол Оутс (США), Юн Фоссе (Норвегия), Филип Рот (США). Светлана Александровна Алексиевич родилась 31 мая 1948 года в Ивано-Франковске (Украина) в семье военнослужащего.

Отец писательницы - белорус, мать - украинка. После демобилизации отца из армии семья Алексиевич переехала в Беларусь. Светлана Алексиевич окончила журфак БГУ в 1972 году. С 1966 года на педагогической работе, затем журналистка. Литературную деятельность Алексиевич начала в 1975 году как прозаик-документалист. Ее перу принадлежат художественно-документальные книги "У войны не женское лицо", "Цинковые мальчики", "Чернобыльская молитва" и другие произведения. Книги Алексиевич издавались не только в Беларуси, но и за рубежом - в США, Германии, Великобритании, Швеции, Франции, Японии, Китае, Вьетнаме, Болгарии, Индии и др.

Всего в 19 странах мира. Светлана Алексиевич автор сценариев 21 документального фильма и трех театральных пьес. Сейчас Светлана Алексиевич завершает работу над книгой под названием "Чудный олень вечной охоты". Книга включает в себя рассказы о любви - мужчины и женщины разных поколений рассказывают свои истории.

Лауреатом Нобелевской премии по литературе в 2014 году стал французский писатель Патрик Модиано. Практически все его работы связаны с темой оккупации Франции во время Второй мировой войны. В числе его работ, переведенных на русский язык, - "Утраченный мир", "Дора Брюдер", "Кафе утраченной молодости", "Горизонт", "Маленькое Чудо".

Нобелевская премия по литературе в цифрах: 107 премий по литературе с 1901 по 2014 год, 13 женщин стали лауреатами, 4 раза премия была разделена между двумя кандидатами, 42 года было самому молодому лауреату, 64 года средний возраст лауреата на день объявления премии Нобелевским комитетом. На первом месте среди лауреатов литературной премии идут англоязычные писатели (27), за ними следуют французы (14), немцы (13) и испанцы (11). Среди литературных жанров абсолютным лидером является проза (77), затем идет поэзия (33), драматургия (14), литературные и философские эссе (3) и исторические труды (2).

Хотя Шведская академия стремится все-таки оценивать все творчество авторов, в девяти случаях указывалась конкретное литературное произведение, удостоенное Нобелевской премии. В этом списке Михаил Шолохов с "Тихим Доном", Джон Голсуорси с "Сагой о Форсайтах", Томас Манн с "Будденброками" и Эрнест Хемингуэй со "Стариком и морем".

5 октября, Витебск /Алена Тихонова - БЕЛТА/. Около 12 тыс. молодых избирателей Витебской области впервые примут участие в голосовании, сообщили корреспонденту БЕЛТА в областной комиссии по выборам Президента Беларуси. Для этой категории избирателей подготовлены красочные открытки "Время выбирать" с обращением главы Центризбиркома. Кроме того, на всех избирательных участках для голосующих впервые подготовлены приятные сюрпризы - памятные подарки. Всего в регионе в списки для голосования включены более 870 тыс. человек. Что касается участков для голосования, то их образовано 848, при этом 479 из них с численностью избирателей от 20 до 1 тыс. человек и 130 участков с количеством более 2 тыс. избирателей. В период проведения досрочного голосования с 6 по 10 октября в Витебской области будут работать 796 участков для голосования. На каждый из них доставлены бюллетени, организовано дежурство членов избирательных комиссий, участки обеспечены средствами связи, взяты под охрану милиции. Непосредственно в день выборов 11 октября голосование будет проходить еще на 52 закрытых участках, которые расположены в санаториях, профилакториях, домах отдыха, больницах и других организациях здравоохранения, оказывающих медицинскую помощь в стационарных условиях. Мониторинг за ходом избирательной кампании в регионе ведут национальные наблюдатели - в большинстве это представители общественных объединений, а также наблюдатели БДИПЧ ОБСЕ, СНГ.

5 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Более 900 иностранных наблюдателей аккредитовано для мониторинга выборов Президента Беларуси. Информация об этом размещена на сайте Центризбиркома, сообщает БЕЛТА. От Бюро по демократическим институтам и правам человека ОБСЕ (БДИПЧ ОБСЕ) аккредитованы 344 наблюдателя, от избирательных органов иностранных государств - 19, от Содружества Независимых Государств - 382 (в том числе от Межпарламентской ассамблеи государств - участников СНГ (МПА СНГ) - 44). Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) аккредитовала 9 представителей, Парламентская ассамблея Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ПА ОБСЕ) - 68, Шанхайская организация сотрудничества (ШОС) - 7. Кроме того, аккредитацию для мониторинга главного электорального события в Беларуси получили 64 представителя дипломатического корпуса и 17 независимых наблюдателей. Таким образом, по состоянию на 5 октября аккредитацию получили 910 международных наблюдателей. Согласно постановлению Центризбиркома Беларуси, иностранные наблюдатели, помимо прочего, вправе встречаться с кандидатами в президенты и их доверенными лицами, представителями политических партий и других общественных объединений. Им предоставлено право присутствовать при досрочном голосовании, голосовании по месту нахождения избирателей, проведении повторного подсчета голосов избирателей, наблюдать за выдачей бюллетеней, ходом голосования. Кроме того, иностранные наблюдатели вправе получать информацию о результатах подсчета голосов и составлении протоколов территориальных и участковых комиссий о результатах голосования; знакомиться с протоколами участковых, районных, городских, районных в городах, областных, Минской городской комиссий по выборам Президента о результатах голосования, подписанными и направленными в вышестоящую комиссию. После дня голосования иностранные наблюдатели могут публично излагать свое мнение об избирательном законодательстве страны, о подготовке и проведении выборов, проводить пресс-конференции, обращаться в СМИ и т.д.

28 сентября, Нью-Йорк /Татьяна Полежай - БЕЛТА/. Беларусь привержена истинным правам человека и никогда не позволит их политизации. Об этом заявил Президент Беларуси Александр Лукашенко на встрече 27 сентября с Верховным комиссаром ООН по правам человека Зейдом Раадом аль-Хусейном, передает корреспондент БЕЛТА. Александр Лукашенко отметил, что белорусская сторона с большим удовольствием сотрудничает с Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека. "У нас практически нет никаких проблем в сотрудничестве с вашим офисом. Как меня информировали, в последнее время мы успешно прошли универсальный периодический обзор в Совете ООН по правам человека", - сказал белорусский лидер. Президент заверил, что Беларусь будет и далее привержена истинным правам человека. "Но хочу откровенно сказать: мы никогда не позволим, чтобы нам навязывали так называемые права человека и политизировали их. Это абсолютно неприемлемо, и я знаю вашу точку зрения: вы никогда не приветствовали политизацию прав человека", - подчеркнул глава белорусского государства. Александр Лукашенко поблагодарил за поддержку белорусской инициативы по борьбе с торговлей людьми. "Хочу заверить, что мы будем привержены этой политике, насколько возможно, мы будем продвигать ее во всем мире, но самое главное - мы будем хорошим примером для других государств в борьбе с торговлей людьми", - подчеркнул Президент. Верховный комиссар ООН по правам человека поблагодарил главу белорусского государства за взаимодействие с офисом по ряду вопросов, включая борьбу с торговлей людьми и проблематику дискриминации.

Пакет соглашений о сотрудничестве между регионами Беларуси и России подписан сегодня на совместной белорусско-российской промышленной выставке в Сочи, передает корреспондент БЕЛТА. В частности, соглашения о сотрудничестве в торгово-экономической, научно-технической, культурной и других сферах подписали Республика Коми и Гродненская область, Ивановская область России и Витебская область, Оренбургская и Гомельская области. Соглашения о сотрудничестве в торгово-экономической, социальной сферах и АПК подписаны между правительством Ивановской области и Могилевским облисполкомом. Администрация Псковской области Российской Федерации подписала соглашение о сотрудничестве в экономической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях с Брестским и Витебским областными исполнительными комитетами. Правительство Вологодской области РФ и Гродненский облисполком подписали программы развития сотрудничества на 2016-2018 годы в торгово-экономической, научно-технической и культурной сферах.

Кроме того, Беларусбанк и Росэксимбанк подписали генеральное соглашение о финансировании с пределом задолженности 2 млрд российских рублей. ОАО "БелАЗ" и ООО "Регион 42" подписали соглашение на поставку карьерной техники. Сегодня в Сочи открылся II Форум Беларуси и России, он продолжит свою работу по 18 сентября. В пленарном заседании форума предполагается участие более 350 представителей законодательной и исполнительной ветвей власти Беларуси и России, руководителей крупных предприятий и бизнес-сообществ двух стран.

Источник: Светлана Савко - БЕЛТА

Беларусь открыта для диалога с миссией Парламентской ассамблеи Совета Европы и выяснения всех вопросов, заявил сегодня председатель Совета Республики Михаил Мясникович на встрече с предварительной миссией ПАСЕ, передает корреспондент БЕЛТА.

"Мы полностью открыты для диалога, для выяснения всех вопросов и позиций", - отметил Михаил Мясникович после приветствия делегации. Он выразил надежду, что разговор будет носить конструктивный характер. Возглавляет предварительную миссию ПАСЕ Реха Денемеч. Обращаясь к нему, Михаил Мясникович отметил: "Господин Ригони - наш давний знакомый, мы постоянно с ним сотрудничаем. Думаю, что последние доклады, которые он делает, помогут составу миссии окунуться в вопросы современного гражданского общества в Беларуси".

В свою очередь Реха Денемеч выразил признательность председателю Совета Республики за готовность встретиться с делегацией. "Беларусь - уникальная страна в положительном смысле этого слова, в связи с этим мы хотели бы получить от вас больше информации о ней", - сказал он. Предварительная миссия (делегация) ПАСЕ находится в Беларуси с визитом 8-9 сентября. Помимо турецкого депутата, в нее вошли: Андреа Ригони (Италия), Йонас Гуннарссон (Швеция), Андрей Хунко (Германия), представители секретариата ПАСЕ, в том числе Соня Сиртори-Мильнер - руководитель офиса генсека ПАСЕ.

В начале июля Парламентская ассамблея Совета Европы назначила наблюдателей на президентские выборы в Беларуси. Было предварительно решено, что в состав миссии войдут 27 политиков из пяти партий, в том числе их заместители.

В команду наблюдателей вошел нынешний докладчик по Беларуси комитета ПАСЕ по политическим вопросам и демократии Андреа Ригони. Наблюдатели представляют различные страны: Швецию, Швейцарию, Румынию, Италию, Австрию, Испанию, Турцию, Армению, Францию, Германию, Великобританию и другие государства.

Источник: БЕЛТА.

20 августа, Минск /Корр. БЕЛТА/. Нацбанк Беларуси прокомментировал текущую ситуацию на валютном рынке. Комментарий управления информации и общественных связей размещен на официальном сайте Нацбанка, сообщает БЕЛТА. В начале текущего года Национальный банк Беларуси изменил подходы к проведению курсовой политики, перейдя к использованию гибкого механизма формирования обменного курса белорусского рубля при минимальном участии Национального банка в биржевых торгах.

По сути это рыночное курсообразование, при котором курс национальной валюты по отношению к доллару США и другим иностранным валютам формируется на основе спроса и предложения на валютном рынке. Отвечая 4 августа на вопросы в ходе пресс-конференции для представителей белорусских и зарубежных средств массовой информации, председатель правления Национального банка Павел Каллаур отметил отсутствие внутренних факторов, которые бы воздействовали на курс белорусского рубля и существенным образом меняли его динамику.

При этом руководитель Нацбанка особо подчеркнул, что в условиях применяемого в Беларуси механизма рыночного курсообразования дальнейшая динамика курса национальной валюты во многом будет зависеть от изменения внешних факторов, прежде всего цены на нефть и динамики курсов валют в странах - основных торговых партнерах Беларуси. За прошедший период на мировых финансовых рынках произошли серьезные изменения, которые привели к существенному повышению волатильности ряда ключевых экономических показателей. Такие конъюнктурные факторы, как резкое снижение мировых цен на нефть, значительное ослабление курсов российского рубля, китайского юаня и казахстанского тенге, в значительной степени оказали влияние на внутренний валютный рынок страны, усилив волатильность обменного курса белорусского рубля к отдельным валютам. Проводимая Национальным банком гибкая курсовая политика позволяет обменному курсу выступать в качестве абсорбента неблагоприятных внешних факторов, снижая степень внешнеэкономических дисбалансов. При этом в условиях применения режима управляемого плавания текущая динамика обменного курса белорусского рубля, складывающаяся как реакция на внешние экономические факторы, позволяет поддерживать конкурентоспособность экономики и деловую активность, выступать фактором макроэкономической стабильности. Влияние внешних конъюнктурных факторов может приводить к разнонаправленному движению курса, усиливая тем самым его волатильность.

По мере снижения турбулентности на внешних рынках и ослабевания конъюнктурных факторов будет снижаться и волатильность обменного курса белорусского рубля. Действия Национального банка направлены на снижение чрезмерных конъюнктурных колебаний курса, не препятствуя действию фундаментальных факторов. Проводимая жесткая монетарная и бюджетно-налоговая политика призвана обеспечить поддержку обменному курсу и ограничительный эффект на инфляцию. В ближайшей перспективе усилия Национального банка будут сконцентрированы на достижении ценовой стабильности, призванной сохранить покупательную способность белорусского рубля. Стабилизация инфляционных процессов обеспечит устойчивость экономики в среднесрочной перспективе и будет способствовать формированию условий для обеспечения долгосрочного экономического роста.

16 августа, Минск /Корр. БЕЛТА/. Приоритетом будущей пятилетки станет развитие малого и среднего предпринимательства. Такое мнение высказал сегодня в эфире программы "Контуры" телеканала ОНТ министр экономики Беларуси Владимир Зиновский, сообщает БЕЛТА. "Мы считаем, что двигатель прогресса будущей пятилетки – быстрое развитие малых и средних предприятий. Кроме того, кредитные ресурсы должны выдаваться на конкурсной основе", - отметил он. Владимир Зиновский также подчеркнул, что до конца текущего года в стране необходимо немного повысить объемы промышленного производства. "Но повысить не просто за счет запасов на склад, мы должны видеть продажу таких продуктов. Второй момент – у нас есть кредитные линии, в том числе и китайские кредиты. Их надо использовать на полную катушку", - подчеркнул министр экономики. "Нельзя сказать, что проблем с проектами под эти кредиты нет – они есть. Но у нас уже есть и успешные примеры – БелДЖИ, индустриальный парк "Великий камень", Светлогорский ЦКК и ряд других предприятий, которые уже начали свою работу и могли бы более эффективно использовать эти кредиты", - констатировал Владимир Зиновский. Министр экономики также подчеркнул, что страна сейчас живет по средствам: производительность труда в Беларуси по итогам работы в I полугодии опережает рост заработной платы.

17 августа, Минск /Корр. БЕЛТА/. В Беларуси намолочено без малого 8 млн т зерна. Об этом свидетельствуют оперативные данные Министерства сельского хозяйства и продовольствия, сообщает БЕЛТА. На утро 17 августа намолочено 7 млн 866,6 тыс. т зерна. Урожайность составила 38,9 ц/га, что на 0,5 ц/га меньше, чем в прошлом году. Самый высокий на сегодня показатель у Гродненской области - с 1 га там убирают в среднем 51,4 ц зерна. В разрезе регионов 1 млн 981,8 тыс. т уже намолотили аграрии Минской области, 1 млн 525,1 тыс. т убрано с полей Гродненской области, 1 млн 383,5 тыс. т - с полей Брестской области. Преодолела миллионный рубеж Могилевская область - здесь намолотили 1027,5 тыс. т зерна. В Витебской и Гомельской областях на сегодня намолот составляет 986,9 тыс. т и 961,7 зерна соответственно. В целом по республике зерновые и зернобобовые убраны уже с 92,6% площадей. Ближе остальных к завершению жатвы Гомельская, Брестская и Могилевская области.